বাহিরানা

বাংলাদেশের উর্দু সাহিত্য বই রিভিউ—অনুবাদ, আসাদ চৌধুরী—অন্য অভিজ্ঞতার বয়ান

আসাদ চৌধুরীর বাংলাদেশের উর্দু সাহিত্য বইয়ের প্রচ্ছদ। বাহিরানা লগো আছে একটি এখানে।

দিপু চন্দ্র দেব বাংলাদেশে ‍উর্দু সাহিত্যের চর্চা হয়। উর্দু সাহিত্যিকরা সেই চর্চার ধারাবাহিকতা বজায় রেখেছেন। কিন্তু আমরা সেই ধারাবাহিকতার ধারণা পাওয়া তো বহু দূরের, চর্চার খোঁজখবরই রাখি না। তবে, কয়েকজন বিদগ্ধ সাহিত্যিক, অনুবাদক, পণ্ডিত সে খবরে বেখেয়াল নন। সেটাই আশার কথা। কবি আসাদ চৌধুরীর “বাংলাদেশের উর্দু সাহিত্য” বইটি সেই আশাকে আরো উজ্জ্বল করে। তিনি উর্দু … Read more

কবি বই রিভিউ—তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়—জীবনের গভীর উত্তরণ

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়ের কবি উপন্যাসের প্রচ্ছদ। বাহিরানা একটি লগো আছে।

দিপু চন্দ্র দেব “জীবন এত ছোট ক্যানে” বাংলা উপন্যাসে দার্শনিকতায় তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়ের “কবি” উপন্যাসের এই বাক্যটির একটি ভূমিকা আছে। বাক্যটি এত বেশি ছড়িয়েছে যে সাধারণ মানুষ থেকে ভাবুক প্রায় সবার কাছেই পরিচিত। এটা যে একটি উপন্যাস থেকে এসেছে অনেকেই সেটা জানেন না। উপন্যাসটির বিশেষত্ব হচ্ছে এর দার্শনিকতা, শক্তিশালী চরিত্র, ও সহজ-স্বাভাবিকতার গভীরতা। নিম্নশ্রেণীর “নিতাই” কবি … Read more

বিংশ শতাব্দীর সমাজতন্ত্র ও পুঁজিবাদ বই রিভিউ—হায়দার আকবর খান রনো—সংকটের উৎসন্ধানে

হায়দার আকবর খান রনোর বিংশ শতাব্দীর সমাজতন্ত্র ও পুঁজিবাদ বইয়ের প্রচ্ছদ। বাহিরানা নামে একটি লগো আছে এখানে।

দিপু চন্দ্র দেব বিংশ শতাব্দী ছিল মানব ইতিহাসের সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ, ও একইসাথে বেদনাবহ সময়ও। পরপর দুইটি বিশ্বযুদ্ধের সাক্ষী এই শতাব্দী। কিন্তু সময় যেহেতু রাজনীতির এখতিয়ারে পড়ে তাই পুঁজিবাদ ও সমাজতন্ত্রের দ্বৈরথেরও সবচেয়ে বিদজনক সময় ছিল এটি। পুরো সময়জুড়েই কখনও ‍পুঁজিবাদ কখনও সমাজতন্ত্র তার কাঠামোগত ও প্রয়োগযোগ্যতায় এগিয়ে গেছে। আপাত এই দ্বৈরথ শেষ হয়েছে ১৯৯০-এ রাশিয়ায় … Read more

বাঙালি মুসলমানের প্রত্যুষকাল বই রিভিউ—ড. মোহাম্মদ হাননান—শুরুর ইতিহাস

ড মোহাম্মদ হান্নানের বাঙালি মুসলমানের প্রত্যুষকাল বইয়ের প্রচ্ছদ। বাহিরানা নামে একটি লগো আছে এখানে।

দিপু চন্দ্র দেব কোনো জাতির ইতিহাস গবেষণা সুক্ষ্ণতার দাবী রাখে, কারণ এখানে গবেষকের উপর ক্ষুদ্রাতিক্ষুদ্র তথ্য যাচাইয়ের ভার পড়ে। ড. মোহাম্মদ হাননানের “বাঙালি মুসলমানের প্রত্যুষকাল” বইটি সেই ভার ভালোভাবেই বহন করেছে। তার ইতিহাস গবেষণা বই “বাঙালি মুসলমানের প্রত্যুষকাল” বইটিতে বাংলায় ইসলাম প্রচারের ইতিহাস বর্ণিত হয়েছে। বইটির আরেকটি বিশেষত্ব হলো, এখানে ইসলাম প্রচারের শুরুর সময়টিকে দৃষ্টিবদ্ধ … Read more

কালান্তরে বিদেশি গল্প বই রিভিউ—মেহবুব আহমেদ—অপরিচিতের সাহিত্যরূপ

মেহবুব আহমেদের কালান্তরে বিদেশি গল্প বইয়ের প্রচ্ছদ। বাহিরানা লগো আছে একটি, বইটির রিভিউয়ের জন্য।

দিপু চন্দ্র দেব ছোটগল্প সাহিত্যের গুরুত্বপূর্ণ শাখা, কিন্তু একইসাথে প্রায় কবিতার মতোই কঠিন এর নির্মাণ। এটা অনেকসময়েই আবির্ভূত হওয়ার ঘটনা, লেখকের ইচ্ছানির্ভর নয়। একজন লেখকের জীবনাভিজ্ঞতার স্ফটিকস্বচ্ছ রূপ ধরে রাখে একেকটি ছোটগল্প। বাংলাসাহিত্যে রবীন্দ্রনাথের হাত দিয়ে আমরা সার্থক ছোটগল্পের সাক্ষাৎ পেয়েছি, এরপর মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়, কমলকুমার মজুমদার, আখতারুজ্জামান ইলিয়াস, হাসান আজিজুল হক—সহ আরো কত কত নাম! … Read more

গ্রোয়িং থ্রু স্ট্রাগল: হাল না ছাড়া এক জীবনের জার্নি বই রিভিউ—ঝংকার মাহবুব—আত্মজৈবনিক গদ্য

একটি ছেলে শব্দের উপর দাঁড়িয়ে আছে এখানে। বাহিরানা নামে একটি লগো আছে। ঝংকার মাহবুবের গ্রোয়িং থ্রু স্ট্রাগল হাল না ছাড়া এক জীবনের জার্নি

দিপু চন্দ্র দেব ঝংকার মাহবুবের “গ্রোয়িং থ্রু স্ট্রাগল: হাল না ছাড়া এক জীবনের জার্নি” আত্মজৈবনিক গদ্যে লেখা। পড়তে পড়তে মনে হয় এধরণের চরিত্র আমাদের আশেপাশেই কোথাও দেখেছি। কিন্তু সময়াভাবে ভালোভাবে না দেখার কারণে ঠিকঠাক মনে পড়ে না। যেহেতু সফলতার আগে কোনোকিছুতেই গভীর নজর পড়ে না, ঝংকার মাহবুব এখানে সফলতার আগের পর্বটিতে গভীরভাবে তাকিয়েছেন। যে, যারা … Read more

অগ্রদূত বই রিভিউ—ড. সুনীল কান্তি দে—মুক্তিযুদ্ধের স্থানীয় পত্রিকা

ড সুনীল কান্তি দের সম্পাদনায় অগ্রদূত পত্রিকার প্রচ্ছদ। বাহিরানা নামে লগো আছে একটি, বইটির রিভিউয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়েছে।

দিপু চন্দ্র দেব মুক্তিযুদ্ধের সময় পত্রিকার ভূমিকা অস্বীকার করার উপায় নেই। তা যেখান থেকেই প্রকাশিত হোক না কেন তার একটা প্রভাব পড়েছে যুদ্ধকালীন সময়ে। তেমনই একটি সাপ্তাহিক পত্রিকা “অগ্রদূত” যেটি রংপুরের মুক্তাঞ্চল রৌমারি থেকে প্রকাশিত হতো। পত্রিকাটির বিশেষত্ব, এটি ছিল হাতে লেখা ও এর অনুন্ধানী সংবাদ । ড. সুনীল কান্তি দের সম্পাদনায় “অগ্রদূত” পত্রিকাটি প্রকাশিত … Read more

দৃষ্টিপ্রদীপ বই রিভিউ—বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়—গদ্য কুশলতা ও মধ্যবিত্তের অনিশ্চিত জীবন

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের দৃষ্টিপ্রদীপ উপন্যাসের প্রচ্ছদ। বাহিরানা নামে একটি লগো আছে এখানে, বইটির রিভিউয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়েছে।

দিপু চন্দ্র দেব বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের কালজয়ী সৃষ্টি আরণ্যক, পথের পাঁচালি উপন্যাসের মতো না হলেও “দৃষ্টিপ্রদীপ” তার ভালো রচনা। কোনো ভালো সাহিত্যবস্তুর একটি মানদণ্ড হতে পারে এর পাঠযোগ্যতা, সেই হিসেবে উপন্যাসটি যেহেতু এখনও মানুষ পড়ে চলেছে তাই একে সময়োত্তীর্ণ বলা যায়। আমাদের এখানে এধরণের বইগুলোর অনেক সংস্করণ প্রকাশিত হয়, যার বেশিরভাগই নিম্নমানের ছাপা। তবে, ভালো প্রকাশনাও … Read more

মেঘদীপা দাস বই রিভিউ—অরণ্য সৌরভ—ভাবের ঘরে চুরি

অরণ্য সৌরভের প্রথম কবিতার বই মেঘদীপা দাস বইয়ের প্রচ্ছদ। বাহিরানা লগো আছে একটি, বইটির রিভিউয়ের প্রয়োজনে ব্যবহৃত হয়েছে।

মনোয়ার পারভেজ অরণ্য সৌরভের প্রথম কবিতার বই “মেঘদীপা দাস” যখন বাজারে আসে তখনই নামের মধ্যে যেন কী একটা সম্পর্ক খুঁজে পাচ্ছিলাম। কি সেই সম্পর্ক? অরণ্য সৌরভের প্রিয় কবি জীবনানন্দ দাশের “বনলতা সেন” কবিতার অনুসরণেই এই বইয়ের নামকরণ। তবে কাব্যটিতে একই সাথে উঠে এসেছে প্রেম, বিরহ, আর্তনাদ থেকে জীবনানন্দের সুরে ঝরা পাতা, শিশির ভেজা সকাল, পৌষের … Read more

ট্রেন টু পাকিস্তান বই রিভিউ—খুশবন্ত সিং—দেশভাগের জাদুবাস্তব ‍উপাখ্যান

খুশবন্ত সিংয়ের ট্রেন টু পাকিস্তান বইয়ের প্রচ্ছদ। বাহিরানা নামে একটি লগো আছে এখানে, বইটির রিভিউয়ের প্রয়োজনে ব্যবহৃত হয়েছে।

দিপু চন্দ্র দেব ব্রিটিশভারতের দেশভাগ নিয়ে যত সাহিত্য রচিত হয়েছে তার মধ্যে খুশবন্ত সিংয়ের “ট্রেন টু পাকিস্তান” অন্যতম। বলা যায় সাম্প্রদায়িক দ্বন্দ্বের গভীরতা ও ব্যপ্তি, সম্পর্ক—যত ধরণের উপাদান দেশভাগের সঙ্গে যুক্ত তার সবই এই একটি উপন্যাসে পাওয়া যায়। বইটি বাংলায় অনুবাদ করেছেন আনোয়ার হোসেইন মঞ্জু, একটু আগ বাড়িয়ে বললে বাংলা ভাষায় নতুন রূপ দিয়েছেন তিনি … Read more