কথাপুষ্প : প্রজ্ঞাবানদের বলা গল্প

Description

“আবার ‘তারামাছ’, ‘সরহপা’, ‘শকটারোহী রৈক্ক’, ‘সবচেয়ে বেশী জ্ঞানী’সহ অংসখ্য গল্পের যে বৈপরীত্য এবং জীবনের গভীর অর্থ অনুসন্ধান—সেগুলো পাঠকদের চিন্তাকে আরো স্বচ্ছ আর বাধাহীন করবে বলা যায়। বইটির ২১০টি গল্পই, মানুষ, প্রকৃতি, পশুপাখি, রূপকথার চরিত্র, ধর্ম-দর্শনের পরস্পরের গভীর তদন্ত নিয়েই গ্রথিত যেন, যেখানে তারা নতুন কিছুর সন্ধান করছে।

রায়হান রাইন এই গল্পগুলোকেই কথাপুষ্প: প্রজ্ঞাবানদের বলা গল্প নামক বইয়ে সংকলিত করেছেন। গল্পগুলোর অনুবাদ প্রাঞ্জল, ছোট ছোট আখ্যানগুলোতে প্রতীকী ভাষার চারিত্রও পুরোপুরি অক্ষুণ্ন রেখেছেন তিনি, যা কিনা খুবই দু:সাধ্য এক কাজ। যারা বৌদ্ধ জেন গল্পের সাথে পরিচিত তারা জানেন, জেন গল্প তীর্যক ভাষায় বলা, বস্তুর ধারাক্রম উল্টো হয়ে থাকে সেখানে। জেনগুরুদের অভিজ্ঞতাকেই যেন রায়হান রাইন বহুশতবর্ষ দূরের বদলে যাওয়া মানব সমাজে পুনরায় জাগিয়ে তুলেছেন, বইটি পড়তে পড়তে এমন মনে হয়। আবার সুফিদের গুহ্যকথা, উপনিষদের খণ্ড খণ্ড আখ্যান, পুরাণ, নীতিকথা— একটিমাত্র বইয়ে সব একাকার হয়ে গেছে।”

বিস্তারিত

বইটি নিয়ে