বাহিরানা ডেস্ক স্টিফেন কিং সবসময়য়ই তাঁর পাঠকদের পরিচিত, অপরিচিত কাহিনিবিন্যাসের মাঝে বাস্তবতার অজানা এক সমীকরণের মুখোমুখি করেন। এক সময় পাঠক যাকে বাস্তব বলে বিশ্বাস করতেন তখন তাকে অবাস্তব লাগে, আবার উল্টোটাও সত্য, যেমন পাঠকদের কাছে অবাস্তবকেই তখন বাস্তব বলে বোধ হয়। আবার, তার বইয়ের উপসংহার প্রায়শই হয় বাঁকঘোরানো বা একশব্দে তাকে বলা যায় স্টিফেনীয়। তাঁর … Read more
মামুনুর রশিদ তানিম বাংলাদেশে নতুন অনুবাদকদের মধ্যে ইতোমধ্যেই গুরুত্বপূর্ণ অবস্থান তৈরি করে নিয়েছেন। চলচ্চিত্র সমালোচনা এবং ক্ষুরধার ভাষা আর বুদ্ধিদীপ্ত পর্যবেক্ষণ তাকে এ জায়গায় পৌঁছাতে সাহায্য করেছে। তিনি অনুবাদের সয়য় যেমন মূলানুগ থাকেন একইভাবে যে ভাষায় অনুবাদ করছেন সেই ভাষার বিভিন্ন বাঁক বিষয়েও সচেতন থাকেন। তাই পাঠকদের কাছে মনে হয়, এ তো বাংলাভাষাতেই লেখা, একে … Read more
নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্ট সেলিং লেখক ডেভিড বালডাচির থ্রিলার ‘সিম্পলি লাইস’ এই এপ্রিলে প্রকাশিত হয়েছে। উপন্যাসটি একজন প্রাক্তন গোয়েন্দা এবং দুই সন্তানের কুমারী মাতা মিকি গিবসনকে নিয়ে। সে বর্তমানে নিউজার্সির প্রো আই নামে একটি তদন্ত সংস্থায় কাজ করে। যারা ঋণের অর্থ আত্মসাৎকারী বিত্তবানদের সম্পদ খুঁজে বের করার উদ্দেশ্যে নিয়োজিত। উপন্যাসের ঘটনা এরকম, মিকি তার এক … Read more
ঔপন্যাসিক হিসেবে আরিফ খন্দকার ইতোমধ্যেই পাঠকপ্রিয়তা পেয়েছেন। খুবই অল্প সময়ের ভেতর তাঁর উত্থান। তাঁর উপন্যাস ‘অরু এখন কারাগারে’ এবং ‘রাজেশ্বরী’—পাঠকমহলে বেশ সাড়া ফেলেছে। তিনি ভিন্ন আর আশ্চর্য সব গল্প বলেন পাঠকদের, যে গল্পের মানুষেরা আবার আমাদের চারপাশ থেকেই উঠে আসা। একইসাথে সহজ-সরল ভাষা আর উপন্যাসের বুননদক্ষতা তাঁর বইয়ের চরিত্রদের অন্য মাত্রা দেয়। এসব কারণে তাঁর … Read more
