বিনতা

এক মহিলার আত্মহত্যা নিয়ে বিনতা উপন্যাস। মহিলার স্বামীর কিংকর্তব্যবিমূঢ় অবস্থা দস্তইয়েভস্কি খুব ভালোভাবেই আমাদের সামনে উপস্থাপন করেন। সাথে অন্যসব চরিত্র ঘটনাপরম্পরায় এই মহিলাটিও অন্যরূপ পায়। এই বইটিও তার অন্যসব লেখার মতো মনস্তাত্বিক দ্বন্দ্বে পূর্ণ। রয়েছে অনেক চাপা ক্ষোভ, ব্যথা, আর অকথিত বেদনা। অনুবাদক অরুণ সোম বইটিকে বাংলা ভাষায় নতুন করে নিয়ে এসেছেন।