বাহিরানা

আসাদ চৌধুরীর বাংলাদেশের উর্দু সাহিত্য: অন্য অভিজ্ঞতার বয়ান

আসাদ চৌধুরীর বাংলাদেশের উর্দু সাহিত্য বইয়ের প্রচ্ছদ

বাংলাদেশে ‍উর্দু সাহিত্যের চর্চা হয়। উর্দু সাহিত্যিকরা সেই চর্চার ধারাবাহিকতা বজায় রেখেছেন। কিন্তু আমরা সেই ধারাবাহিকতার, ভিন্ন অভিজ্ঞতার ধারণা পাওয়া তো বহু দূরের, চর্চার খোঁজখবরই রাখি না। তবে, কয়েকজন বিদগ্ধ সাহিত্যিক, অনুবাদক, পণ্ডিত সে খবরে বেখেয়াল নন। সেটাই আশার কথা। কবি আসাদ চৌধুরীর বাংলাদেশের উর্দু সাহিত্য অনুবাদগ্রন্থটি সেই আশাকে আরো উজ্জ্বল করেছে। তিনি উর্দু কবিতার অনুবাদের … বিস্তারিত পড়ুন