পেশাওয়ার এক্সপ্রেস ও অন্যান্য গল্প

দিপু চন্দ্র দেব পৃথিবীতে যদি দেশভাগ ও ধর্মীয় দাঙ্গার একটি মাত্র গল্পও কখনও লেখা হয় যেখানে নশৃংশতা চিত্র দগদগ করে জ্বলছে—তাহরে সেই গল্পটি “পেশাওয়ার এক্সপ্রেস”। জ্যোতির্ময় নন্দী বাংলায় অনুবাদ করেছেন কৃষণ চন্দরের “পেশাওয়ার এক্সপ্রেস ও অন্যান্য গল্প” বইটি। সভ্যতাটির অতীত ও বর্তমান এই বাক্যগুলোতে কী অবলীলায় ধরা পড়ে গেছে। এ তো গেল মুসলমান অঞ্চল দিয়ে … Read more