বাহিরানা

ছদ্মবেশে চিলেতে : মিগুয়েল লিতিনের রোমাঞ্চকর অভিযাত্রা—গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস—স্বৈরতন্ত্রের দিনপঞ্জি

গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেসের উপন্যাস “ছদ্মবেশে চিলেতে : মিগুয়েল লিতিনের রোমাঞ্চকর অভিযাত্রা” বইয়ের প্রচ্ছদ। কালো ব্যাকগ্রাউন্ডে নামলিপি আছে। বাংলায় অনুবাদ করেছেন তুষার তালুকদার। ছদ্মবেশে চিলেতে গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস

দিপু চন্দ্র দেব আগোস্ত পিনোচেতের আমলে চিত্রপরিচালক মিগুয়েল লিতিনের শ্বাসরুদ্ধকর চিলি ভ্রমণ নিয়ে এই বই। লিতিন একটি ডকোমেন্টারি বানাতে চিলি গিয়েছিলেন। তার অভিজ্ঞতাকেই মার্কেস প্রথম পুরুষে পুর্নলিখন করেছেন। বইটিতে উঠে এসেছে পিনোচেতের আমলে মানুষের উপর ঘটা মর্মান্তিক সব ঘটনা, যেগুলোকে দুর্ঘটনা বলাই শ্রেয়। মার্কেস নিজের কথাসাহিত্যিক পরিচয়ের চেয়েও সাংবাদিক পরিচয়কে গুরুত্ব দিতেন বেশি। ছদ্মবেশে চিলেতে … Read more