দিপু চন্দ্র দেব 
রূপকথা সব দেশেরই অমূল্য সম্পদ। এগুলোর মাঝে থাকে সেই দেশটির প্রজ্ঞার কণা, অতীতের জীবনবোধ। অদ্ভুত সব গল্পে আর কল্পনায় গড়ে ওঠে এই আখ্যানগুলো, তাই শিশুরা যখন এসব পড়ে তখন তাদের কল্পনার বিস্তার বাড়ে, তারা অন্যভাবে চিন্তা করতে শেখে। এই চিন্তা করার, শিল্পের আনন্দের পরিধিটি কিন্তু শুধু সেই দেশটিতেই সীমাবদ্ধ নয়, কারণ কল্পনার কোনো সীমা নেই। … বিস্তারিত পড়ুন
অলিভিয়া ওরলের পিপল টু ফলো থ্রিলার উপন্যাসটি প্রথম বই। এরকম প্লট নিয়ে বহু লেখা পড়েছি আমরা, তবে এই উপন্যাসের নতুনত্ব হলো, এখানে সাম্প্রতিক স্যোশাল মিডিয়ায় জনপ্রিয় ইনফ্লুয়েন্সারদের কেন্দ্র করে মূল আখ্যানটি সাজানো হয়েছে। এই স্যোশাল মিডিয়ারই আরেকটি বিষয় গুজব নিয়ে সুধীর মিশ্রার চলচ্চিত্র আফওয়া দেখেছি আমরা। সেই চলচ্চিত্রেও থ্রিলার স্বাদ পাওয়া যায়। মোদ্দা কথা হলো … বিস্তারিত পড়ুন
(সর্বশেষ আপডেট ১৭ সেপ্টেম্বর, ২০২৫) জাভেদ হুসেনের অনুবাদকর্ম নিয়ে বাড়তি কিছু বলার অপেক্ষা রাখে না। মাইকেল ওয়েইনের কার্ল মার্ক্স-এর ডাস ক্যাপিটাল: পাঠ প্রবেশিকা থেকে শুরু করে উর্দু সাহিত্য, সব জায়গা থেকেই বহুমূল্যবান সৃষ্টিকর্ম বাংলা ভাষায় যুক্ত করে চলেছেন তিনি। জাভেদ হুসেনের সন্ত কবিরের দোহা নামে সাম্প্রতিক বইটিতেও সেই নজির রয়েছে। বইটি শুধু অনুবাদকর্মের জন্যেই নয়, … বিস্তারিত পড়ুন
ষড়ৈশ্বর্য মুহম্মদের কোরিয়ার গল্প তার সম্পাদনায় কোরিয়ার গুরুত্বপূর্ণ গল্পগুলোর অনুবাদ নিয়ে। বইটিতে কোরিয়ার কথাসাহিত্যের একটি গভীরতাশ্রয়ী ধারণা তৈরির চেষ্টা আছে, এরকম কাজও অতীতে খুব একটা হয়েছে বলে জানা নেই আমাদের। গল্প গড়ে উঠে একটা জনপদের আলো-বাতাস আর তার জীবনকে ভর করে, হুয়ান রুলফো’র দেশের অবস্থা, ইতিহাস ঐতিহ্য না জানলে যেমন তার উপন্যাস আর গল্পকে ঠিকমতন … বিস্তারিত পড়ুন
নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্ট সেলিং লেখিকা জেন হারপারের এক্সাইলস (Exiles) প্রকাশের সাথে সাথেই সমালোচকদের প্রশংসা কুড়িয়েছে। আউটব্যাক ন্যয়ার ঘরানার এই ক্রাইম থ্রিলার অ্যারন ফাল্ক সিরিজের তৃতীয় বই। উপন্যাসটির কাহিনীবিন্যাস এরকম, সাউদার্ন অস্ট্রেলিয়ার ওয়াইন কান্ট্রির কিম গিলেসপি নামের এক নারী বাচ্চাদের বহন করার প্রাম গাড়িতে তার ছোট বাচ্ছাকে একা ফেলে এক হইহ্ট্টগোলপূর্ণ উৎসব থেকে হঠাৎ উধাও … বিস্তারিত পড়ুন
সুধীর মিশ্রার আফওয়া (গুজব) চলচ্চিত্রটি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে ছড়ানো গুজব ও এর প্রভাব কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়। ভারতীয় চলচ্চিত্রে সাম্প্রতিক বছরগুলোয় দেখা যাচ্ছে বিভিন্ন সামাজিক সমস্যাকে নির্ভর করে কম বাজেটের কিন্তু আকর্ষণীয় গল্প নিয়ে চলচ্চিত্র নির্মাণ হচ্ছে। আফওয়া’ও এই ঘরানার মধ্যে পড়ে। সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম তৃতীয় বিশ্ব থেকে শুরু করে প্রথম বিশ্বের সর্বত্রই মানুষের জীবন … বিস্তারিত পড়ুন
কবিতা থেকে তার ভাষা বদল করে ফেললে সেটা আর কবিতা থাকে না। অনুবাদে ঠিক এই কাজটাই করা হয়, কবির মূল ভাষাকে বদলে অন্য একটি ভাষায় কবিতাটিকে স্থানান্তর করা হয়। এ পদ্ধতিতে এক ভাষার শব্দের সঙ্গে অন্য ভাষার শব্দের সমজাতীয়তাকে অবলম্বন করা হয়, যাকে আমরা প্রতিশব্দ বলি সেই মূল সাহিত্যকর্মটির শব্দের প্রতিশব্দ খোঁজা হয় অন্য ভাষায় … বিস্তারিত পড়ুন
রুথ ওয়েরের জিরো ডেইজ থ্রিলার উপন্যাসটি প্রকাশিত হওয়ার পর-পরই পাঠকরা লুফে নিয়েছেন। পাঠক-সমালোচক মহলে এটা প্রায় প্রতিষ্ঠিত যে রুথ বরাবরই নতুন কিছু চমক নিয়ে আসবেন, এবারও তার ব্যতিক্রম হয়নি। এই উপন্যাসের প্লটও অসংখ্য টুইস্ট আর জায়গায় জায়গায় অভাবনীয় সব বাঁক নেয়। চরিত্রগুলো বাস্তববাদী এবং লেখকের দক্ষতার স্পর্শে গড়ে ওঠেছে। তারা মানবিক। যেমন আমরা দেখতে পাই, … বিস্তারিত পড়ুন
একটা কুকুরের জন্য এত যুদ্ধ, এত প্রাণ ক্ষয়? এখানে আসল ঘটনাটা জন উইক চলচ্চিত্র যারা দেখেছেন আর যারা দেখেননি তাদের কাছে সম্পূর্ণ ভিন্ন। যারা দেখেছেন তারা জানেন রূপকার্থে এই কুকুর জন উইকের (কিয়ানো রিভস) যাত্রা পথের প্রথম পাথর, যে পাথর আবার পৃথিবী থেকে বিদায় নেওয়া প্রিতমা স্ত্রী’র শেষ উপহার। এই পাথর জন উইকের হৃদয়ের শূন্যতাকে … বিস্তারিত পড়ুন
এহসান হাবীব তাঁর প্রথম কবিতার বই ‘শাদা প্রজাপতি’ (২০০৯)তেই পাঠক-সমালোচকদের কাছে নিজেকে আলাদা করে চিনিয়েছিলেন। তাঁর কবিতা ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে প্রায়শই সমাজ-রাজনীতির গভীর অর্থ আর অনর্থবোধকতায় চলে যায়, আবার উল্টোভাবে বাহিরের ঘটনাগুলোকে ব্যক্তিগততে নিয়ে আসে। ফলে বহুস্বর তৈরি হয়, অন্যরকম অভিব্যক্তির কবিতার শব্দ আর বাক্যগুলো নিজেদের চেনা পরিসর পাল্টে ফেলে পাঠকদেরও অভিজ্ঞতায় আরোহণ করে। ইতিহাসও, … বিস্তারিত পড়ুন